TUXEDO ROYALE in 2004, photo © Chris Allen A former ferry that last served as a floating nightclub is sinking at her Middlesbrough berth in North Yorkshire on